I have solved my attribute picture problem! It was an accident how I stumbled on to the solution, and it's backwards from the way the program is supposed to add images, but it works nonetheless. So now I have little pictures of each chain style on each product info page. I am SO excited, as I have been frustrated by this bug in the program for two months now. Detailed pictures of each chain style can still be viewed by clicking the "View Chain Styles Here" link found at the top and side of every page.